你是我彼岸的风景之一百七十二（1/2）

（地球村部聊　　天室记事VI）

A　　Brook　　沟水诗

Liu　　Pu　　(aged8)　　李去非　　英译

(Ming　　—1644)

A　　brook　　in　　front　　of　　my　　gate，　　门前一沟水，

Runs　　to　　the　　east　　night　　and　　day.　　日夜向东流。

“Hey,　　where　　are　　you　　heading,　　mate？”　　借问归何处？

“I’m　　to　　t’vast　　ocean　　far　　away！”　　沧溟是住头！

172.高考来了

——公交课堂

售票员：给女儿送什么好吃的去呀?

乘客女：煨点汤给女儿喝。晚上不吃饭，就喝一点汤，硬的吃不下。

售票员：那怎么行啊！孩子学习苦，营养要跟上。

乘客女：距离高考大约二十来天，现在动不动就好哭鼻子，真是把我和她爸急死啦。

售票员：你女儿自尊心强。可急也不是事呀。

乘客女：说多了孩子心烦，真不知如何是好。当初要是留在杨高念，就不会出现这状况了。

售票员：杨高其实也不错，老师们都很敬业。学生们低分进高分出，每年也考不少大学生。

本章未完，点击下一页继续阅读。